LUXEMBOURG CITY — Michel Barnier คิดว่าข้อตกลง Brexit เป็นเรื่องยาก แต่ก็ยังเป็นไปได้ในสัปดาห์นี้หัวหน้าคณะเจรจาของสหภาพยุโรปกล่าวกับรัฐมนตรีเมื่อวันอังคารว่าสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปยังไม่ได้แก้ไขปัญหาศุลกากรในไอร์แลนด์เหนือ โดยกำลังหาทางแก้ไขโดยบอกเป็นนัยว่าการตรวจสอบสินค้าจะต้องดำเนินการนอกเกาะไอร์แลนด์ในลักษณะที่สอดคล้องกัน ด้วยกฎหมายของสหภาพยุโรป ตามที่นักการทูตในห้อง ผู้เชี่ยวชาญจากคณะกรรมาธิการยุโรปได้หารือกันตั้งแต่วันอาทิตย์เพื่อพยายามแก้ไขปัญหา และบาร์เนียร์กล่าวว่า “เส้นทางแคบ” ไปสู่ข้อตกลงยังคงเปิดอยู่
อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่าเหลือเวลาอีกเพียงวันเดียว
เท่านั้นที่ทั้งสองฝ่ายจะยอมรับข้อความฉบับใหม่ หากผู้นำต้องลงนามในข้อตกลงในการประชุมสุดยอดคณะมนตรียุโรปในวันพฤหัสบดี นักการทูตกล่าว
“แม้ว่าข้อตกลงจะยาก ยากขึ้นเรื่อย ๆ ถ้าพูดกันตรงๆ ก็ยังเป็นไปได้ในสัปดาห์นี้” บาร์เนียร์กล่าวกับผู้สื่อข่าวขณะที่เขามาถึงที่ประชุมรัฐมนตรีสหภาพยุโรปในลักเซมเบิร์กเมื่อวันอังคารเพื่อซักถามพวกเขาเกี่ยวกับการเจรจา Brexit อย่างเข้มข้นที่เปิดตัวที่ ปลายสัปดาห์ที่แล้ว
“เห็นได้ชัดว่า ข้อตกลงใด ๆ จะต้องได้ผลสำหรับทุกคน ทั้งสหราชอาณาจักร และสหภาพยุโรปทั้งหมด … ถึงเวลาแล้วที่จะเปลี่ยนความตั้งใจที่ดีในข้อความทางกฎหมาย” เขากล่าว
“เราแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นอย่างมากเสมอ แต่นั่นไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในลอนดอนอย่างน่าเสียดาย” — Michael Roth รัฐมนตรีสหภาพยุโรปของเยอรมัน
Jean Asselborn รัฐมนตรีต่างประเทศของลักเซมเบิร์กสะท้อนน้ำเสียงที่เป็นบวกมากขึ้นของ Barnier “พวกเขาจะพยายามบรรลุข้อตกลงให้ได้ภายในเย็นวันนี้ หากทำไม่ได้ ก็มีแนวโน้มว่าจะมีการประชุมสุดยอดอีกครั้ง มีแง่ดีอยู่บ้าง” เขากล่าว
Stephen Barclay รัฐมนตรีกระทรวง Brexit ของสหราชอาณาจักรได้ไปเยี่ยมการประชุมที่ลักเซมเบิร์กโดยไม่คาดคิด “การเจรจากำลังดำเนินอยู่ เราต้องให้พื้นที่ในการดำเนินการต่อ แต่การสนทนาโดยละเอียดกำลังดำเนินการอยู่และข้อตกลงยังคงเป็นไปได้มาก” เขากล่าว
นักการทูตของสหภาพยุโรปคนหนึ่งกล่าวว่า เป็นไปได้ว่าจะมีข้อความทางกฎหมายใหม่ในวันพุธ เมื่อเอกอัครราชทูตของสหภาพยุโรป 27 คนจะประชุมกันเพื่อพิจารณาก่อนที่จะมีการประชุมผู้นำสหภาพยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ในวันพฤหัสบดี ข้อความนี้จะต้องให้ทางออกที่เป็นไปได้สำหรับปัญหาหลักในการหลีกเลี่ยงพรมแดนที่เข้มงวดระหว่างไอร์แลนด์เหนือและไอร์แลนด์ นักการทูตกล่าว
การเจรจาครั้งใหม่เริ่มมีสัญญาณของความคืบหน้า
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา หลังจากการพบปะระหว่างนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของสหราชอาณาจักร และลีโอ วาราดการ์ รัฐมนตรีต่างประเทศชาวไอริชของเขา ทำให้บาร์เนียร์ประกาศเมื่อวันศุกร์ถึงการเริ่มต้นการเจรจาอย่างจริงจังอีกครั้ง
การเจรจาครั้งใหม่เริ่มมีสัญญาณของความคืบหน้าเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา หลังจากการพบปะระหว่างนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของสหราชอาณาจักร และลีโอ วาราดการ์ รัฐมนตรีต่างประเทศชาวไอริชของเขา | Noel Mullen / สำนักข่าวของรัฐบาลไอร์แลนด์ผ่าน Getty Images
อย่างไรก็ตาม รัฐมนตรีที่มาถึงสภากิจการทั่วไปต่างไม่เชื่อ
“เราแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นอย่างมากมาโดยตลอด แต่นั่นไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในลอนดอนอย่างน่าเสียดาย” Michael Roth รัฐมนตรีสหภาพยุโรปของเยอรมันกล่าว “ฉันจะไม่เดิมพันเงินใด ๆ กับ Brexit ที่จะเกิดขึ้นในสัปดาห์นี้ แต่ฉันจะรอการนำเสนอของ Mr. Barnier” Edward Zammit Lewis รัฐมนตรีสหภาพยุโรปของมอลตากล่าว
ทั้งสองฝ่ายกำลังแลกเปลี่ยนร่างข้อความ นักการทูตสหภาพยุโรปอีกคนกล่าว แต่เจ้าหน้าที่ Brexit กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับข้อความใหม่ที่นำเสนอโดยลอนดอน นักการทูตอีกคนกล่าวว่า สหราชอาณาจักรคาดว่าจะกลับมาพร้อมกับร่างฉบับใหม่สำหรับการหารือในวันอังคาร แม้ว่านักการทูตจะเตือนว่าการพัฒนาดูเหมือนจะไม่เกิดขึ้นเร็วๆ นี้
ท่ามกลางความคลางแคลงใจว่าข้อตกลงสามารถตกลงกันได้ทันเวลา การอภิปรายยังมุ่งเน้นไปที่การขยายเวลาที่เป็นไปได้ในการเจรจา Amélie de Montchalin รัฐมนตรีสหภาพยุโรปของฝรั่งเศส กล่าวย้ำถึงจุดยืนของฝรั่งเศสที่ว่า “หากมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองครั้งใหญ่คือการเข้าแทรกแซงในสหราชอาณาจักร นั่นอาจเป็นเหตุผลสำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมหากถูกถาม การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่สำคัญน่าจะเป็นการเลือกตั้งครั้งใหม่ การลงประชามติ สิ่งที่จะเปลี่ยนพลวัตทางการเมือง”
นักการทูตกล่าวว่าการขยายเวลาดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงได้ยาก เนื่องจากบางคนคิดว่าต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนจึงจะบรรลุข้อตกลงได้ มากน้อยเพียงใดขึ้นอยู่กับว่าแนวทางแก้ไขที่ตกลงไว้นั้นใกล้เคียงกับแผนเดิมของสหภาพยุโรปซึ่งเสนอในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 มากน้อยเพียงใด ภายใต้ข้อเสนอดังกล่าว ไอร์แลนด์เหนือจะคงอยู่ในตลาดเดียวและสหภาพศุลกากรของสหภาพยุโรปอย่างมีประสิทธิภาพหลังจาก Brexit ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทบัญญัติ “หนุนหลัง” สำหรับ พรมแดนไอร์แลนด์ กลไกที่ออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีพรมแดนที่เข้มงวดบนเกาะไอร์แลนด์ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในการเจรจาการค้าในอนาคต
การอภิปรายล่าสุดเกิดขึ้นหลังจากที่สหราชอาณาจักรตกลงที่จะเริ่มการเจรจาใหม่โดยใช้ข้อเสนอในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 เป็นจุดเริ่มต้น ยิ่งข้อตกลงขั้นสุดท้ายเข้าใกล้ทางออกมากเท่าไหร่ สหภาพยุโรปก็จะบรรลุข้อตกลงได้เร็วเท่านั้น นักการทูตคนหนึ่งกล่าว
Barnier บอกกับบรรดารัฐมนตรีว่าขณะนี้มีสามสถานการณ์ที่เป็นไปได้: การหยุดชะงัก การเจรจาเพิ่มเติม หรือข้อตกลงเกี่ยวกับข้อความทางกฎหมายในเย็นวันอังคาร ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาอธิบายว่ายากแต่เป็นไปได้ นักการทูตกล่าวในห้องดังกล่าว
credit : เว็บสล็อต / ยูฟ่าสล็อต เว็บตรง
